иметь талант к чему-либо, иметь чутье на что-либо
Ein natürliches Talent oder Geschicklichkeit für eine bestimmte Tätigkeit besitzen.
Обладать природным талантом или сноровкой в каком-либо деле.
-
Sie scheint ein Händchen für Pflanzen zu haben.— Похоже, у неё есть талант к растениям.
-
Mein Bruder hat ein Händchen für gute Witze.— У моего брата есть дар к хорошим шуткам.